Aрхів новин
    Вересень 2010
    ПнВтСрЧтПтСбНд
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
    16
    17
    18
    19
    20
    21
    22
    23
    24
    25
    26
    27
    28
    29
    30



    Телефон довіри Управліня професійної підготовки, освіти та науки ДКЗ МВС України
    8(044) 254-98-39
     

     
     
    Болонський процес Берлін 2003 "Створюючи Зону вищої освіти Європи"
    Комюніке конференції міністрів вищої освіти
    Берлін, 19 вересня 2003 року.
       

    Основополагающие документы Болонского процесса

             Сегодня глобализация начинает проникать в образовательную сферу, способствуя интеграции национальных образовательных систем. Наиболее заметна эта тенденция в Европе, которая уже пять лет живет под знаком Болонского процесса. Этот процесс направлен на расширение доступа к европейскому образованию и, следовательно, на повышение его конкурентоспособности. Болонский процесс также способствует сближению европейских стран посредством расширения связей между университетами и повышением мобильности студентов и преподавателей. Таким образом, на этом этапе европейская интеграция выходит за рамки политики и экономики и вторгается в образовательную сферу, все более способствуя формированию европейской идентичности.
    Инициаторами Болонского процесса выступили в 1998 году министры образования Франции, Германии, Италии и Великобритании. Инициатива была поддержана другими странами и в июне 1999 года министрами образования 29 европейских стран была подписана Болонская декларация. Суть ее заключается в формировании единого европейского образовательного пространства и общеевропейской системы образования. В основу этой системы положены шесть принципов Болонской декларации:

    • введение двухциклового высшего образования;
    • введение системы кредитов (ECTS) для унификации учета объема учебной работы;
    • обеспечение качества образования посредством введения методологий и критериев;
    • расширение мобильности студентов и преподавателей;
    • принятие более удобной и сопоставимой системы ступеней высшего образования с выдачей приложений к дипломам (в целях содействия трудоустройству студентов и для увеличения конкурентоспособности европейского образования);
    • формирование европейского подхода к развитию высшего образования.

        Реализация целей Болонской декларации планируется к 2010 году. К настоящему моменту к ней присоединилось 33 страны.
    В июне 2003 года Россия подала заявку на присоединение к Болонскому процессу.
    Вашему вниманию предлагаются основные документы, отражающие развитие Болонского процесса, а также материалы, характеризующие специфику реализации и результаты внедрения принципов Болонского процесса в европейских странах. Часть материалов посвящена проблематике присоединения России к Болонской декларации.

    ==> Хронология событий Болонского процесса
    http://www.spbu.ru/News/edusem/hron.htm

    ==> Основные документы, принятые до подписания Болонской декларации

    Лиссабонская конвенция (1997)/Lisbon Recognition Convention (1997)
    На русском языке:
    http://www.bsun.org/Bologna_Process/Lisbon/lisbon_russian.pdf

    На английском языке:
    http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/maindoc/Lisb_conv.pdf

    Всеобщая хартия университетов/The Magna Charta of University
    На русском языке:
    http://www.bsun.org/Bologna_Process/Magna_charta/magna_charta_russian.pdf

    На английском языке:
    http://www.coe.int/T/E/Cultural_Cooperation/education/....

    Совместная декларация о гармонизации архитектуры европейской системы высшего образования четырех министров, представляющих Великобританию, Германию, Францию и Италию/Joint declaration on harmonisation of the architecture of the European Higher Education by the four Ministers in charge for France, Germany, Italy and the United Kindom
    На русском языке
    http://www.spbu.ru/News/edusem/bol.htm

    На английском языке
    http://www.bologna-berlin2003.de/pdf/Sorbonne_declaration.pdf

    Тенденции в учебных структурах высшего образования I/Trends and Learning Structures in Higher Education I pre-Bologna report by Guy Haug and Jette Kirstein, 1999
    http://www.aic.lv/ace/bologna/bol_prg/trends_I.rtf

    ==> Болонская декларация и ее основные аспекты

    Зона европейского высшего образования. Совместное заявление европейских министров образования г. Болонья, 19 июня 1999 года/The European Higher Education Area: Joint Declaration of the European Ministers of Education
    На русском языке
    http://www.spbu.ru/News/edusem/bol.htm

    На английском языке
    http://www.bologna-berlin2003.de/pdf/bologna_declaration.pdf

    Аккредитация. Европейская ассоциация по обеспечению Качества высшего образования/Accreditation.European Network for Quality Assurance in Higher Education (ENQA)
    http://www.enqa.net/

    Единое приложение к диплому/Diploma Supplement
    --> Образец приложения к диплому/Diploma Supplement
    http://almamater.edu.ru/rus/conf2002/diplom.html
    --> Общая информация/General information http://europa.eu.int/comm/education/policies/rec_qual/recognition/diploma_en.html
    -->Применение единого приложения диплома в высшем образовании/State of Implementation http://europa.eu.int/comm/education/policies/rec_qual/recognition/national_en.html

    Обеспечение качества образования/Quality Assurance
    http://www.jointquality.org/
    http://www.inqaahe.nl/

    ==>Основные документы, принятые после подписания Болонской декларации

    Отчет межправительственной группы по Болонскому процессу к встрече министров образования в Праге/ Report of the intergovernmental Bologna follow-up group to Prague ministerial meeting. Rapporteur Pedro Lurtie, May 2000
    http://www.aic.lv/ace/bologna/bol_prg/P_Lurtie.rtf

    Формирование будущего. Совместный документ конференции европейских высших учебных заведений и образовательных организаций г. Саламанка, 29-30 марта 2001 г./Shaping the future. Massage from the Salamanca Convention of European Higher Education Institutions. Salamanca, 2001
    На английском языке
    http://www.bologna-berlin2003.de/pdf/salamanca_convention.pdf

    Конвенция европейских институтов высшего образования. Саламанка, 29-30 марта 2001/ Convention of European Higher education Institutions, Salamanca, 29-30 March 2001.
    На русском языке http://www.bsun.org/Bologna_Process/Salamanca2001/salamanca_conv_russian.pdf
    На английском языке http://www.bsun.org/Bologna_Process/Salamanca2001/salamanca_conv_eng.pdf

    Тенденции в учебных структурах высшего образования II/Trends and Learning Structures in Higher Education II report reflecting changes in the first 2 years of the process - before Prague Ministerial meeting of 2001, by Guy Haug and Christian Tauch
    http://www.aic.lv/ace/bologna/bol_prg/TrendsII.rtf

    К зоне европейского высшего образования. Коммюнике встречи европейских министров, отвечающих за высшее образование г. Прага, 19 мая 2001 года)/Towards The European higher Education Area: Communique of the meeting of European Ministers in charge of Higher Education

    http://www.spbu.ru/News/edusem/prag.htm
    (На русском языке)

    http://www.bologna-berlin2003.de/pdf/Prague_communiquTheta.pdf (На английском языке)

    Гетеборгская декларация студентов/Student G?teborg declaration (2001)
    http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/maindoc/STUD_GOETEB.pdf

    Первый всемирный форум ЮНЕСКО по обеспечению качества высшего образования и признанию квалификаций в высшем образовании/1st UNESCO Global Forum on International Quality Assurance, Accreditation and the Recognition of Qualifications in Higher Education - Paris, 18-19 Oct, 2002
    http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/Bol_semin/Oth_conf/UNESCO_GF1/index.htm

    Первая европейская конвенция ЮНЕСКО
    http://www.informika.ru/text/magaz/higher/1_97/1-4.html

    Декларация Ассоциации европейских университетов. Грас, 2003/Graz Declaration of the European University Association (2003)
    http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/maindoc/Graz%20Decl.pdf

    Результаты других семинаров и конференций/Results of other seminars and conferences
    --> в хронологическом порядке/in chronical order
    http://www.aic.lv/ace/bologna/SEM_CHRON.html

    --> по темам/by topic
    http://www.aic.lv/ace/bologna/sem.html

    Тенденции в учебных структурах высшего образования III/Trends and Learning Structures in Higher Education III:report reflecting Bologna process between the Ministerial meetings in Prague in 2001 and Berlin, 2003 by Sybille Reichert and Christian Tauch
    http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/Reports/Trends/Trends3_1.doc

    Болонский процесс между Прагой и Берлином: отчет для министров образования стран - участников Болонского процесса, Берлин, 2003/Bologna process between Prague and Berlin. Report to the Ministers of education of the signatory countries. Berlin, September 2003.
    http://www.aic.lv/ace/ace_disk/Bologna/Reports/Follow-up/zgaga.rtf



     
     


    Вищі навчальні заклади
    МВС України

    Академія управління МВС

    Академія внутрішніх військ МВС України

    Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ

    Львівський державний університет внутрішніх справ

    Донецький юридичний інститут

    Кіровоградський юридичний інститут ХНУВС

    Кримський юридичний інститут ОДУВС

    Луганський державний університет внутрішніх справ імені Е.О. Дідоренка

    Одеський державний університет внутрішніх справ

    Прикарпатський юридичний ынститут ЛьвДУВС

    Запорізький юридичний інститут ДДУВС



    Український центр оцінювання якості освіти

    Освітній портал

    Центр Громадських зв'язкiв МВС України





    ©  При використанні інформації, посилання на Департамент освіти та науки МВС України є обов’язковим!  Сайт виготовлено в ЛьДУВС